Your Obedient Servant (tradução)

[Burr]
Como Hamilton
Um arrogante
Imigrante, órfão
Bastardo, filho de uma prostituta
Acaba endossando
Thomas Jefferson, seu inimigo
Um homem que ele despreza desde o começo
Apenas para impedir que eu vencesse?
Eu quero estar na sala onde tudo acontece

[Burr e Companhia]
Na sala onde tudo acontece
Na sala onde tudo acontece

[Burr]
Você me privou da

[Burr e Companhia]
Sala onde tudo acontece

[Burr]
Pela última vez

Caro Alexander
Eu sou difícil de irritar
Mas estou no meu limite
Ao perceber os efeitos
Que sua vida teve na minha
Olhei para minhas derrotas passadas
E em todos os lugares em que chequei
O único ponto em comum foi seu desrespeito
Agora, o senhor me chama de amoral
Uma desgraça perigosa
Se tem algo a me dizer
Diga uma hora e um local
Cara a cara

Tenho a honra de ser seu servo obediente
A ponto Burr

[Hamilton]
Sr. Vice-presidente
Não sou o motivo pelo qual ninguém acredita no senhor
Ninguém sabe no que o senhor acredita
Eu não vou disfarçar minhas opiniões
Eu sempre as expus claramente
Mesmo se eu tiver dito o que o senhor acha que eu disse
O senhor precisaria citar uma queixa mais específica
Aqui está uma lista detalhada de trinta anos de desentendimentos

[Burr]
Santo Deus

[Hamilton]
Ei, eu não tenho sido tímido
Eu sou só um homem no olhar do público
Tentando fazer o meu melhor pela nossa república
Eu não quero brigar
Mas não vou me desculpar por fazer o que é certo

Tenho a honra de ser seu servo obediente
A ponto Ham

[Burr]
Cuidado com o que diz, meu bom homem
De fato descontrolado, meu bom homem
Responda pelas acusações que eu lhe apresento
Ou prepare-se para sangrar, meu bom homem

[Hamilton]
Burr, sua queixa é legítima
Mantenho o que disse, cada palavra
Você só se preocupa consigo mesmo
Você é assim
Não posso me desculpar porque é verdade

[Burr]
Então levante-se, Alexander
Weehawken ao amanhecer
Armas em punho

[Hamilton]
Está bem

[Burr e Hamilton]
Tenho a honra de ser seu servo obediente

[Hamilton]
A ponto Ham

[Burr]
A ponto Burr

Your Obedient Servant (tradução)

Original

Hamilton: An American Musical