The World Was Wide Enough (tradução)

[Homens]
Um dois três quatro

[Companhia inteira (exceto hamilton e burr)]
Cinco seis sete oito nove

[Burr]
Há dez coisas que você precisa saber

[Companhia]
Número um!

[Burr]
Nós remamos através do hudson ao amanhecer
Meu amigo, william pra. Vanness, aceitou ser meu

[Burr e companhia]
Número dois!

[Burr]
Hamilton chegou com seu pessoal
Nathaniel pendleton e um médico que conhecia

[Companhia]
Número três!

[Burr]
Eu assisti enquanto hamilton examinava o terreno
Eu queria poder dizer o que se passava na cabeça dele
Esse homem envenenou meus objetivos políticos!

[Companhia]
A maioria das desavenças acabam, e ninguém atira
Número quatro!

[Burr]
Hamilton escolheu a primeira posição
Parecendo, ao mundo, um homem com uma missão
Esse é um soldado com uma mira impressionante
O médico virou de costas para poder negar participação

[Companhia]
Cinco!

[Burr]
Bem, eu não sabia isso naquela hora
Mas nós estávamos

[Burr e philip, com hamilton no fundo]
Perto do lugar onde (perto do lugar onde)
Seu filho morreu, é por isso (meu filho morreu, é por isso)
Que (que)

[Companhia]
Seis!

[Burr]
Ele examinou sua arma com tanto rigor?
Assisti enquanto ele mexia metodicamente no gatilho

[Companhia]
Sete!

[Burr]
Hora da confissão? Aqui está a minha
Meus colegas soldados irão confirmar que tenho uma péssima pontaria

[Companhia]
Número oito!

[Burr, hamilton e homens]
Sua última chance de negociar
Envie seus tenentes, veja se eles conseguem acertar as coisas

[Burr]
Não irão lhe ensinar isso em aulas
Mas olhe bem, hamilton estava usando óculos
Por quê? Senão para ter uma mira fatal?
É ele ou eu, o mundo nunca mais será o mesmo
Eu só tive um pensamento antes do massacre
Esse homem não deixará minha filha órfã

[Companhia]
Número nove!

[Burr]
Olhe-o nos olhos, não mire acima disso
Reúna toda a coragem de que precisa
Então conte

[Companhia]
Um dois três quatro cinco seis sete oito nove
Número - dez passos! Fogo!

[Hamilton]
Eu imagino tanto a morte que parece mais uma memória
É aqui que ela me pega, de pé, alguns metros na minha frente?
Eu a vejo chegar, eu corro, ou atiro, ou permito?
Não há batida, não há melodia

Burr, meu primeiro amigo, meu inimigo
Talvez o último rosto que eu veja
Se eu desperdiçar a minha chance, é assim que serei lembrado?
E se essa bala for o meu legado?

Legado, o que é um legado?
É plantar sementes em um jardim que você nunca verá
Eu escrevi algumas notas no começo
De uma música que alguém cantará por mim
América, sua grande sinfonia não terminada, você chamou por mim

Você me deixou fazer a diferença
Um lugar onde até mesmo órfãos imigrantes
Podem deixar sua marca e ascender
Estou ficando sem tempo. Estou correndo e meu tempo acabou
Fique esperto, olhos para cima

Eu vejo de relance o outro lado
Laurens lidera um coral de soldados no outro lado
Meu filho está no outro lado
Ele está com minha mãe no outro lado
Washington está assistindo do outro lado

Me ensine a dizer adeus

Ascendendo, ascendendo, ascendendo
Eliza

Meu amor, não tenha pressa
Eu a verei no outro lado
Um brinde à liberdade

[Burr e companhia]
Ele aponta sua pistola para o alto

[Burr]
Espere!

[Burr]
Eu o acerto bem entre suas costelas
Eu ando em sua direção, mas sou afastado
Eles o remam de volta através do hudson
Eu tomo uma bebida
Eu escuto vaias na rua
Alguém me diz: É melhor você se esconder
Dizem que

[Burr e angelica]
Angelica e eliza

[Burr]
Estavam ambos ao lado dele quando morreu
A morte não discrimina
Os pecadores dos santos
Ela tira, e tira, e tira
A história oblitera

Em cada quadro que pinta
Me pinta com todos os meus erros
Quando alexander mirou
Para o alto
Ele pode ter sido o primeiro a morrer
Mas fui eu quem pagou por isso

Eu sobrevivi, mas paguei por isso

Agora sou o vilão em sua história
Eu era muito jovem e cego para poder ver
Eu deveria ter sabido, eu deveria ter sabido
Que o mundo era grande o suficiente para hamilton e eu
Que o mundo era grande o suficiente para hamilton e eu

The World Was Wide Enough (tradução)

Original

Hamilton: An American Musical